“Get the flak” có nghĩa là bị chỉ trích hoặc bị phản đối mạnh mẽ bởi cộng đồng hoặc những người khác. Từ “flak” ban đầu được sử dụng để chỉ các pháo phòng không gian, nhưng sau đó được sử dụng để chỉ các cuộc tấn công chỉ trích …

Cụm từ “Heaven is watching” (thiên đường đang nhìn) có thể được hiểu là một cách nói tượng trưng, thường được sử dụng để nhắc nhở người khác về việc họ nên hành động đúng đắn và trung thực vì có một thực thể cao cả đang quan sát họ …

“Đừng khinh bạc tôi” là nghĩa của cụm từ “Don’t patronize me“. Cụm từ này được sử dụng để yêu cầu người khác không nên giả vờ quan tâm hoặc đối xử với mình như một đứa trẻ hay người nghiệp dư. Xem thêm: “On solid footing” nghĩa là gì? …

“On solid footing” là một thành ngữ có nghĩa là đứng trên nền tảng vững chắc, có sự ổn định và đáng tin cậy. Thành ngữ này thường được sử dụng để chỉ sự thành công hoặc sự ổn định của một tổ chức, một người hoặc một dự án. …

“Read the tea leaves” là một thành ngữ, nghĩa đen là đọc những lá trà, nhưng nghĩa bóng là dự đoán tương lai hoặc suy đoán sự việc dựa trên các tín hiệu hoặc dấu hiệu mơ hồ hoặc khó giải thích. Thành ngữ này xuất phát từ thực hành …