“Anyone would think” = ai cũng sẽ nghĩ rằng -> nghĩa là nếu tình huống/sự việc (giả định) xảy ra thì ai cũng hành động vậy mà thôi, ai cũng nghĩ vậy mà thôi, bất kỳ ai cũng sẽ nghĩ
Ví dụ minh hoạ với cụm từ “Anyone would think“
It’s absurd that anyone would think that.
–>Thật vô lý nếu có ai nghĩ thế.
I don’t think anyone would think that was ok.
–>Tôi đã không nghĩ rằng bất cứ ai khác sẽ nghĩ rằng đó là ok.
Normally anyone would think that she would materialise Durandal here-.
–> Thông thường bất kì ai cũng sẽ nghĩ cô ấy vật chất hóa Durandal-.
No anyone would think that these are two completely different people.
–>Không bất cứ ai cũng sẽ nghĩ rằng đây hoàn toàn là hai người khác nhau.”.
I know this is pretty basic thought that anyone would think about.
–>Đây là cách khá là cơ bản mà ai cũng có thể nghĩ đến.
A heart is a much more complex organ than anyone would think or imagine.
–>Một trái tim là một cơ quan phức tạp hơn nhiều so với bất cứ ai có thể nghĩ hoặc mơ.
Anyone would think you didn’t want him caught.
–> Bất kỳ ai cũng sẽ nghĩ rằng em không muốn tôi bắt được em.”.
Don’t be so nervous! Anyone would think you’d never been to a party before.
–>Đừng lo lắng căng thẳng như thế! Bất kỳ ai cũng có thể nghĩ là trước đây bạn chưa bao giờ dự tiệc.
He didn’t think anyone would be interested in a man the wrong side of 50.
–>Anh ta không nghĩ là sẽ có ai đó quan tâm tới một người đàn ông trên 50 tuổi.
Anybody would think I was a romantic man.
–>Bất cứ ai cũng sẽ nghĩ tôi là một người lãng mạn
Tham khảo:
- Giấy tờ tuỳ thân Tiếng Anh là gì?
- Khu tập thể Tiếng Anh là gì?
- Từ rất lâu rồi Tiếng Anh là gì?
- Everything in the garden is lovely nghĩa là gì?
Kết luận: Bài viết đã làm rõ nghĩa của cụm từ Anyone would think.Đồng thời, kèm một số ví dụ minh hoạ với cụm từ này. Chúc các bạn học tốt!