<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Học tiếng Anh miễn phí online &#187; Folk Stories</title>
	<atom:link href="http://hoctienganh.info/english/category/folk-stories/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hoctienganh.info/english</link>
	<description>Học tiếng Anh&#124;Thực hành tiếng Anh&#124;Video Tiếng Anh&#124;Luyện nghe tiếng Anh&#124;&#124;Ngữ pháp tiếng Anh</description>
	<lastBuildDate>Sat, 15 May 2010 07:23:59 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Legend of the Heavenly King of Phu-Dong</title>
		<link>http://hoctienganh.info/english/2008/04/legend-of-the-heavenly-king-of-phu-dong-2/</link>
		<comments>http://hoctienganh.info/english/2008/04/legend-of-the-heavenly-king-of-phu-dong-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Apr 2008 15:23:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Folk Stories]]></category>
		<category><![CDATA[Stories]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tailieutienganh.info/2008/04/01/legend-of-the-heavenly-king-of-phu-dong/</guid>
		<description><![CDATA[ In the reign of Emperor Hung-Vuong the Sixth, Vietnam was a peaceful and prosperous country. The Red River was always crowded with boats. Paddy fields extended to the horizon. People were happy.

Then suddenly, from the North came the An invaders. On their war paths, they burned down cities, murdered innocent people and committed all [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong> In the reign of Emperor Hung-Vuong the Sixth, Vietnam was a peaceful and prosperous country. The Red River was always crowded with boats. Paddy fields extended to the horizon. People were happy.</strong></p>
<p><span id="more-49"></span></p>
<p>Then suddenly, from the North came the An invaders. On their war paths, they burned down cities, murdered innocent people and committed all kinds of cruel acts. They destroyed most of the country and made life miserable for the people.</p>
<p>The army of the emperor could not stop the enemy. Emperor Hung-Vuong sent messengers everywhere, trying to find someone who could drive the An invaders out. Young men gathered around those messengers, and listened to the appeal of the emperor. But nobody seemed to be able to save the country.</p>
<p>At the time, in the village of Phu-Dong, lived an old couple with their baby son. Their son was already three years old, and yet, he could neither sit up, nor could he say a word. His old parents were very unhappy.</p>
<p>One day, the emperor&#8217;s messenger came to the village. He started to read the appeal out loud. Giong, as the boy was named, sat up. He called out his parents and told them he wanted to talk to the messenger. Although the old father was greatly surprised at his son&#8217;s sudden ability to talk, he rushed out to ask the messenger to come inside.</p>
<p>Before the messenger could say any thing, Giong asked the man to return to the capital and told the emperor that he needed an iron horse, an armor and an iron rod to fight the An invaders. The words from the little boy sounded so clear and so powerful that the messenger quickly obeyed and went back to the imperial court.</p>
<p>At the request of the messenger, the emperor ordered that all iron from the imperial warehouse be made available He called in every blacksmith of the country to the capital. There, they worked day and night melting down the iron. Then they made a huge horse, a large armor and a long rod of iron.</p>
<p>During this time, at the village of Phu-Dong, Giong started to eat. He ate more and more each day and he grew up very fast. People in the village had to bring more rice to feed Giong who finished one large pot of rice after another. He finally grew up to be a giant.</p>
<p>Then came the day when the imperial guards brought the iron horse, the armor and the rod to Phu-Dong. Giong stood up, stretched his arms and put on the armor. He seized the rod and quickly mounted the iron horse. Soldiers and young men from the village followed him to the front.<br />
Giong rode off on his horse. The iron horse roared like thunders and breathed fire from its nostrils Behind were soldiers carrying swords and lances vowing to fight the enemies.</p>
<p>When he saw the enemies, Giong sped forward, charging straight into to the An invaders. The fire from the nostrils of the iron horse burned many enemy soldiers to death, Giong struck at the enemies with his iron rod. The enemy soldiers soon broke ranks and fled, leaving behind their dead and wounded.</p>
<p>The enemies were reinforced with their best generals. Giong again rode into the battle and killed most of the An generals. As a result, the iron rod in his hand broke and became useless.</p>
<p>Giong pulled scores of bamboo trees from a nearby forest and used them to fight the enemies. Then the trees broke, he pulled up others along the way. The last enemy general was killed with those bamboo trees. The invaders were defeated.</p>
<p>Giong ordered his soldiers to return to the capital to bring the victorious news to the emperor. Then Giong rode his iron horse up the Soc sÖn mountain where he removed his armor and disappeared. People believed he went up to heaven.</p>
<p>Emperor Hung-Vuong thought it was God who had sent Giong down to save the country. He gave orders that a temple be built in memory of Giong. He also awarded Giong the title of Heavenly King of Phu-Dong. A temple can still be found not far from the place where he ascended to heaven, and every year there is a festival to honor Giong.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoctienganh.info/english/2008/04/legend-of-the-heavenly-king-of-phu-dong-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Story of the rice cake</title>
		<link>http://hoctienganh.info/english/2008/04/story-of-the-rice-cake/</link>
		<comments>http://hoctienganh.info/english/2008/04/story-of-the-rice-cake/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Apr 2008 15:09:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Folk Stories]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tailieutienganh.info/2008/04/01/story-of-the-rice-cake/</guid>
		<description><![CDATA[
Emperor Hung-Vuong had many sons. Some pursued literary careers. Others excelled in martial arts. The youngest prince named Tiet &#8211; Lieu, however, loved neither. Instead, he and his wife and their children chose the countryside where they farmed the land. 			    			    			       [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font color="#000080"><br />
Emperor Hung-Vuong had many sons. Some pursued literary careers. Others excelled in martial arts. The youngest prince named Tiet &#8211; Lieu, however, loved neither. Instead, he and his wife and their children chose the countryside where they farmed the land.</font> 			    			    			    <script language="javascript">   function showWindow(file,type) {         window.open("nhac.asp?file=" + file +"&#038;type=" + type,"newWin","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no, menubar=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=480,height=480");         return false;   }   function voa(file,type) {         window.open("voa.asp?file=" + file +"&#038;type=" + type,"newWin","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no, menubar=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=480,height=480");         return false;   }</script><br />
<span id="more-48"></span><br />
One day, toward the end of the year, the emperor met with all his sons. He told them whoever brought him the most special and unusual food would be made the new emperor. Almost immediately, the princes left for their homes and started looking for the most delicious food to offer the emperor. Some went hunting in the forests and brought home birds and animals which they prepared into the most palatable dishes. Some others sailed out to the open sea, trying to catch fish, lobsters and other much loved sea food. Neither the rough sea nor the violent weather could stop them from looking for the best gifts to please the emperor.</p>
<p>In his search, Tiet-Lieu went back to the countryside. He saw that the rice in his paddy fields was ripe and ready to be harvested, Walking by a glutinous rice field, he picked some golden grains on a long stalk. He brought them close to his nose and he could smell a delicate aroma.</p>
<p>His entire family then set out to harvest the rice, Tiet-Lieu himself ground the glutinous rice grains into fine flour. His wife mixed it with water into a soft paste. His children helped by building a fire and wrapping the cakes with leaves. In no time, they finished, and in front of them lay two kinds of cakes: one was round and the other was square in shape.</p>
<p>The round cake was made with glutinous rice dough and was called &#8220;banh day&#8221; by Tiet-Lieu. He named the square shaped cake &#8220;banh chung&#8221; which he made with rice, green beans wrapped in leaves. Everybody was extremely happy with the new kind of cakes.</p>
<p>On the first day of Spring, the princes took the gifts of their labor and love to the emperor. One carried a delicious dish of steamed fish and mushrooms. Another brought with him a roasted peacock and some lobsters. All the food was beautifully cooked.</p>
<p>When it was Tiet-Lieu&#8217;s turn to present his gifts, he carried the &#8220;banh chung&#8221; and his wife carried the &#8220;banh day&#8221; to the emperor. Seeing Tiet-Lieu&#8217;s simple offerings, other princes sneered at them. But after tasting all the food brought to court by his sons, the emperor decided that the first prize should be awarded to Tiet-Lieu.</p>
<p>The emperor then said that his youngest son&#8217;s gifts were not only the purest, but also the most meaningful because Tiet-Lieu had used nothing except rice which was the basic foodstuff of the people to make them. The emperor gave up the throne and make Tiet-Lieu the new emperor. All the other princes bowed to show respect and congratulated the new emperor.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoctienganh.info/english/2008/04/story-of-the-rice-cake/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Story of the betel leaf and the areca nut</title>
		<link>http://hoctienganh.info/english/2008/04/story-of-the-betel-leaf-and-the-areca-nut/</link>
		<comments>http://hoctienganh.info/english/2008/04/story-of-the-betel-leaf-and-the-areca-nut/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Apr 2008 15:07:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Folk Stories]]></category>
		<category><![CDATA[Stories]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tailieutienganh.info/2008/04/01/story-of-the-betel-leaf-and-the-areca-nut/</guid>
		<description><![CDATA[There were two twin brothers of the Cao family. Their names were Tan for the eldest brother, and Lang for the youngest one.

They got schooling with a Taoist named Chu Chu who lived with his eighteen-year old daughter. He then married her to T�n, and the young couple lived their conjugal life happily. But, Lang [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>There were two twin brothers of the Cao family. Their names were Tan for the eldest brother, and Lang for the youngest one.</p>
<p><span id="more-47"></span></p>
<p>They got schooling with a Taoist named Chu Chu who lived with his eighteen-year old daughter. He then married her to T�n, and the young couple lived their conjugal life happily. But, Lang found out that his brother treated him less intimately since he got married. In fact, Lang left the house wandering around the country. He reached a larger river and couldn&#8217;t cross it. Not even a small boat was in the vicinity to transport him to the other side of the river. He was so sad that he kept on weeping till death and was transformed into a lime-stone lying by the river side.</p>
<p>Troubled by the long absence of his brother, T�n went out to look for him. When he reached the riverside he sat on the lime-stone and died by exhaustion and weariness. He was transformed into an areca tree. The young woman in turn was upset by the long absence of her husband and got out for a search. She reached the same place where the areca tree had grown, leaned against the tree and died, transformed into a plant with large piquant leaves climbing on the areca tree. Hearing of this tragic love story, local inhabitants in the area set up a temple to their memory.</p>
<p>One day, King H�ng went by the site and gained knowledge of this story from local people. He ordered his men to take and ground together a leaf of betel, an areca nut and a piece of lime. A juice as red as human blood was squeezed out from the melange. He tasted the juice and found it delicious. Then he recommended the use of betel chewed along with areca nut and lime at every marital ceremony. From this time on, chewing betel became a custom for Vietnamese, and very often they began their conversation with a quid of betel.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoctienganh.info/english/2008/04/story-of-the-betel-leaf-and-the-areca-nut/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
